ELVIS COSTELLO Radio Radio Traduzione
Radio Radio | ELVIS COSTELLO
ALBUM: This Year’s Model
Data di Uscita: 1978
TRADUZIONE BIG G
Stavo sintonizzando lo splendore sul quadrante della luce notturna
Fare tutto quello che mi ha consigliato la mia radio
Con ognuna di quelle stazioni notturne
Suonare canzoni, farmi venire le lacrime agli occhi
Stavo seriamente pensando di nascondere il ricevitore
Quando l’interruttore si è rotto perché è vecchio
Dicono cose a cui stento a credere
Pensano davvero che stiamo perdendo il controllo
La radio è una sana salvezza
La radio sta ripulendo la nazione
Dicono che faresti meglio ad ascoltare la voce della ragione
Ma non ti danno alcuna scelta
Perché pensano che sia tradimento
Quindi faresti meglio a fare come ti viene detto
Faresti meglio ad ascoltare la radio
Voglio mordere la mano che mi nutre
Voglio mordere quella mano così tanto
Voglio far loro desiderare di non avermi mai visto
Alcuni dei miei amici si siedono ogni sera
E si preoccupano dei tempi a venire
Ma tutti gli altri sono sopraffatti dall’indifferenza
E la promessa di un letto presto
O stai zitto o vieni tagliato fuori
Non ne vogliono sapere
Sono solo pochi centimetri sulla bobina
E la radio è nelle mani di tanti stupidi
Cercando di anestetizzare il modo in cui ti senti
La radio è una sana salvezza
La radio sta ripulendo la nazione
Dicono che faresti meglio ad ascoltare la voce della ragione
Ma non ti danno alcuna scelta
Perché pensano che sia tradimento
Quindi faresti meglio a fare come ti viene detto
Faresti meglio ad ascoltare la radio
Radio meravigliosa
Radio meravigliosa
Radio meravigliosa
Radio, radio
Tradotto con Google Translate
Compositori: Elvis Costello / Declan Mac Manus
Testo di Radio, Radio © Universal Music Publishing Mgb Ltd., Universal Music Mgb Songs Obo Elvis Costello
ELVIS COSTELLO
Elvis Costello, è il nome in arte del cantautore e compositore Declan Patrick MacManus, nato a Londra il 25 agosto 1954. Comincia il suo percorso negli anni 70 partecipando alla scena pub rock inglese prima di dedicarsi al new wave e al punk. Il suo primo disco è My Aim Is True nel 1976. In quegli anni mette insieme la band The Attractions e sposa la prima moglie. In seguito si sposerà ben due volte, l’ultima nel 2003. Da questo matrimonio ha anche due gemelli nel 2006.
Nel corso dei suoi 40 anni di carriera ha vinto un Grammy, pubblicato più di 20 album.
Elvis Costello e i The Attractions fanno parte della Rock & Roll Hall of Fame, mentre l’artista è all’ottantesimo posto nella lista dei migliori 100 artisti di sempre stilata da Rolling Stone.
CURIOSITA’:
Elvis Costello è vegetariano, sostenitore dei diritti degli animali e tifoso del Liverpool.
FONTE WIKIPEDIA