TESTO

[Chorus]
Oh, it came out of the sky, landed just a little south of Moline
Jody fell out of his tractor, couldn’t believe what he seen
Laid on the ground and shook, fearing for his life
Then he ran all the way to town screaming “It came out of the sky.”

[Verse]
Well, a crowd gathered ’round and a scientist said it was marsh gas
Spiro came and made a speech about raising the Mars tax
The Vatican said, “Woe, the Lord has come”
Hollywood rushed out an epic film
And Ronnie the Popular said it was a communist plot
Oh, the newspapers came and made Jody a national hero
Walter and Eric said they’d put him on a network T.V. show
The White House said, “Put the thing in the Blue Room”
The Vatican said, “No, it belongs to Rome.”
And Jody said, “It’s mine and you can have it for seventeen million.”

[Chorus]
Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

[Coro]
Oh, è venuto dal cielo, atterrato solo un po’ a sud di Moline
Jody è caduto dal suo trattore, non poteva credere a ciò che vide
Gettato a terra e scosso, temendo per la sua vita
Poi corse lungo la strada per la città gridando “E’ venuto dal cielo.”

[Strofa]
Beh, una folla riunita intorno e uno scienziato ha detto che era il gas della palude
Spiro è arrivato e ha fatto un discorso sul chiedere la tassa Marziana
Il Vaticano ha detto: “Guai, il Signore è venuto”
Hollywood fece uscire di corsa un film epico
E Ronnie il Popolare* ha detto che era un complotto comunista
Oh, i giornali sono arrivati e ha fatto di Jody un eroe nazionale
Walter e Eric hanno detto che lo hanno messo in uno spettacolo televisivo
La Casa Bianca ha detto: “Metti la questione nella Camera Blu”
Il Vaticano ha detto: “No, appartiene a Roma.”
E Jody ha detto, “E’ la mia e si può avere per diciassette milioni.”

[Coro]

STURULLU

NOTE AL TESTO

*Ronnie the Popular riferito al presidente degli USA Reagan

*La Blue Room (traducibile in italiano come Stanza blu) è una delle tre sale situate al primo piano dell’Executive Residence, l’edificio centrale della Casa Bianca