Gypsy Love | JACK SAVORETTI

ALBUM: BETWEEN THE MINDS

[2007]


TESTO

Well they came from different stories
But met on the same page
Run away like outlaws
Dancing through the days
Just enough to good times they thought they never aged
They were too young to know is and it was to late to change
So they hold on tight to the endless night
Making love, gypsy love
‘Till they touched the sky dreaming side by side
They were never out of love
They were children of the circus
They grow up with the clowns
Lived lives out of the suitcase and undiscovered towns
It beneath the surface in case the real world let them down
They were too young to notice they could turn their lives around
So they hold on tight to the endless night
Making love gypsy love
So they touched the sky dreaming side by side
They were never out of love
And never stopped to wonder
About the way things might have been
If the spell that they were under
Ever started to wear thin
So they hold on tight to the endless night
Making love gypsy love
‘Till they touched the sky dreaming side by side
They were never out of love
So they hold on tight to the endless night
Making love gypsy love
‘Till they touched the sky dreaming side by side
They were never out of love
Dreaming love
Only out of love
Only out of love

Lyrics powered by JACK SAVORETTI ITALIAN FANPAGE

TRADUZIONE

Venivano da storie diverse
Ma si incontrarono sulla stessa pagina
Scappando come dei fuorilegge
Vivendo alla giornata
Quanto bastava per i giorni migliori, pensando che non sarebbero mai invecchiati
Erano troppo giovani per capirlo, era troppo tardi per cambiare
Così, si tenevano stretti, nella notte infinita
Facendo l’amore… un amore nomade
Fino a toccare il cielo, sognando l’uno accanto all’altra
Che non avrebbero mai smesso di amarsi
Erano i bambini di un circo
Cresciuti con i clown
Con la valigia sempre pronta e nuove città da scoprire
Ma sempre sotto la superficie, nel caso il mondo reale potesse deluderli
Erano troppo giovani per accorgersi che avrebbero ancora potuto cambiare le loro vite
Così, si tenevano stretti, nella notte infinita
Facendo l’amore… un amore nomade
Fino a toccare il cielo, sognando l’uno accanto all’altra
Che non avrebbero mai smesso di amarsi
E senza mai smettere di chiedersi
Se prima o poi, le cose sarebbero cambiate
Se l’incantesimo di cui erano succubi
Prima o poi, potesse iniziare a logorarsi
Così, si tenevano stretti, nella notte infinita
Facendo l’amore… un amore nomade
Fino a toccare il cielo, sognando l’uno accanto all’altra
Che non avrebbero mai smesso di amarsi
Così, si tenevano stretti, nella notte infinita
Facendo l’amore… un amore nomade
Fino a toccare il cielo, sognando l’uno accanto all’altra
Che non avrebbero mai smesso di amarsi
Sognando l’amore
Come atto d’amore
Solamente come atto d’amore…

Tradotto da JACK SAVORETTI ITALIAN FANPAGE