Coo Coo JANIS JOPLIN
ALBUM: Big Brother & The Holding Company 1967
Lyrics powered by GENIUS
[Verse 1]
Oh, the cuckoo, she is a pretty bird, and she warbles when she flies
But she never hollers cuckoo till the fourth day of July
[Chorus]
Said Jack diamonds, well Jack diamonds, oh I know you of old
Honey you robbed me of my silver and out of all my gold
All of my gold, all of my gold
[Verse 2]
Well, Jack diamonds, oh Jack diamonds, oh I know you of old
Honey, you robbed me of my silver and out of all my gold
[Chorus]
Said the cuckoo, she is a cruel bird, and she warbles when she flies
And every time that she passes, my true love says good-bye
Well, says good-bye, well says good-bye
Ooh, ooh
TRADUZIONE
[Strofa 1]
Oh, il cuculo, è un uccello carino, e gorgheggia mentre vola
ma non fischia mai il cuculo fino al quarto giorno di luglio
[Coro]
Jack di quadri ti conosco da sempre
Mi hai derubato dell’argento e dell’oro
Tutto il mio oro
[Strofa 2]
Jack di quadri ti conosco da sempre
Mi hai derubato dell’argento e dell’oro
[Coro]
Il cuculo è un uccello crudele, e gorgheggia mentre vola
e ogni volta che passa, il mio amore mi da l’addio
Beh, addio
Ooh, ooh