TESTO

I got this soul crow on my shoulder
The evil eyed leads a curious fight
And even angels can get caught in the end
With their halos round their throat

Must be something in the water
Part time lovin’ on the primitive still
Two glass mantras on a hook, on a rail
Both trying to come together

You see me down on easy street,
Just trying to find my feet
Seems like I’m doing the same old shit
Over a different beat
Let hearts blow somewhere,
Where all the dark can’t see
Alone and alive

Yeah, you should taste her majesty
My lil’ cherry blossom
Just like a crow, it cut my throat
My lil’ cherry blossom
My lil’ cherry blossom

And all the rest seems circumstantial
Scattered cross a less predictable stage
Scrambled softly, they’re all over your plate
I’ll go and eat it all, like a

You see me down on easy street,
Just trying to find my feet
Seems like I’m doing the same old shit
Over a different beat
Let hearts blow somewhere,
Where all the dark can’t see
Alone and alive

Yeah, you should taste her majesty
My lil’ cherry blossom
Just like a crow, it cut my throat
My lil’ cherry blossom
My lil’ cherry blossom
oh yeah now
She’s all right now
yeeeah
yeeahh
yeeahh

And when we touch I’ll be your crutch
I’ll be your man to lean on babe
And when we touch I’ll be your crutch
I’ll be your man to lean on babe

And you should taste her majesty
My little cherry blossom
Just like a crow you come and go
My little cherry blossom

I’ll be your man to lean on babe
I’ll be your man to lean on babe

She’s all right now
She’s all right now
She’s all right now

Lyrics powered by ADELE OFFICIAL

TRADUZIONE

C’è quest’anima che esulta sulla mia spalla
la parte con gli occhi di diavolo
porta avanti una lotta curiosa
e anche la parte angelo ne rimane intrappolata alla fine
si ritrova la sua aureola attorno alla gola

dev’essere qualcosa nell’acqua
l’amore part time è ancora primitivo
due mantra di vetro su un gancio, su una rotaia
entrambi provano a restare insieme

mi vedi giù, per la via facile
cerco solo di trovare i miei piedi
sembra che io stia facendo sempre le solite ca**ate
con un battito diverso
lascia che il cuore voli da qualche parte
dove tutto il buio non si possa vedere
solo e vivo

sì, dovresti assaggiare sua maestà
il mio piccolo fiore di ciliegio
proprio come un corvo, mi ha tagliato la gola
il mio piccolo fiore di ciliegio
il mio piccolo fiore di ciliegio

e tutto il resto sembra circostanziale
sparpagliato su un palco meno prevedibile
lievemente strapazzato, sono tutti oltre il tuo piatto
io ci andrò e mangerò tutto, come un…

mi vedi giù, per la via facile
cerco solo di trovare i miei piedi
sembra che io stia facendo sempre le solite ca**ate
con un battito diverso
lascia che il cuore voli da qualche parte
dove tutto il buio non si possa vedere
solo e vivo

sì, dovresti assaggiare sua maestà
il mio piccolo fiore di ciliegio
proprio come un corvo, mi ha tagliato la gola
il mio piccolo fiore di ciliegio
il mio piccolo fiore di ciliegio

oh sì adesso
lei sta bene adesso
sì, sì, sì

e quando ci toccheremo, io sarò il tuo sostegno
sarò l’uomo su cui potrai contare tesoro
e quando ci toccheremo, io sarò il tuo sostegno
sarò l’uomo su cui potrai contare tesoro

e dovresti assaggiare sua maestà
il mio piccolo fiore di ciliegio
proprio come un corvo, tu vai e vieni
il mio piccolo fiore di ciliegio

sarò l’uomo su cui potrai contare tesoro
sarò l’uomo su cui potrai contare tesoro
lei sta bene adesso
lei sta bene adesso
lei sta bene adesso

Tradotto da TESTI MANIA

PAOLO NUTINI | Testo e Traduzione | Inglese – Italiano | Le canzoni migliori del cantautore scozzese di origini italiane