TESTO

Sweet little Rosie, my softest machine,
Bounces with me on my big trampoline.
Childish and silly we’re part of a team,
Me and my Rose on my big trampoline.

I was a shadow,
I’d smoke and I’d sleep.
’till you came and I opened like a flower to the heat.
And now Rosie she tells me of things that she’s seen,
With flowers in her hair on my big trampoline.

Lyrics powered by PAOLO NUTINI FAN FORUM

TRADUZIONE

Piccola dolce Rosie, la mia macchina più morbida,
Rimbalza con me sul mio grande trampolino.
Infantile e sciocchi siamo parte di una squadra,
Me e la mia Rosie sul mio grande trampolino.

Ero un ombra,
Avevo fumo e avevo sonno.
Fino a quando non sei venuta e mi sono aperto come un fiore al calore.
E ora Rosie mi racconta di cose che ha visto,
Con i fiori tra i capelli sul mio grande trampolino.

Tradotto da PAOLO NUTINI FAN FORUM

Chamber Music PAOLO NUTINI | Testo e Traduzione | Inglese – Italiano | Le canzoni migliori del cantautore scozzese di origini italiane