Can’t Help Falling in Love ELVIS PRESLEY Testo Traduzione dall’ Inglese all’ Italiano
I Can’t Help Falling in Love ELVIS PRESLEY
ALBUM: Blue Hawaii [1961]
Scritto da George Weiss, Hugo Peretti e Luigi Creatore, la cui melodia è basata su una antica canzone del diciottesimo secolo intitolata Plaisir d’amour opera di Martini il Tedesco su parole di Jean-Pierre Claris de Florian 8 (WIKIPEDIA)
TESTO
[Verse 1]
Wise men say
Only fools rush in
But I can’t help falling in love with you
Shall I stay?
Would it be a sin?
If I can’t help falling in love with you
[Chorus]
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
[Verse 2]
Take my hand
Take my whole life too
For I can’t help falling in love with you
[Chorus]
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
[Verse 3]
Take my hand
Take my whole life, too
For I can’t help falling in love with you
For I can’t help falling in love with you
Lyrics powered by GENIUS
TRADUZIONE
[Strofa]
I saggi dicono
Solo gli sciocchi non cambiano
Ma non posso evitare di amarti
Dovrei rimanere?
Sarebbe un peccato?
Se non posso evitare di amarti
[Coro]
Come un fiume che scorre
sicuro verso il mare
Dolcezza, funziona così
Certe cose sono destinate
[Strofa 2]
Prendi la mia mano,
prendi anche tutta la mia vita
perché non posso evitare di amarti
[Coro]
Come un fiume che scorre
sicuro verso il mare
Dolcezza, funziona così
Certe cose sono destinate
[Strofa 3]
Prendi la mia mano,
prendi anche tutta la mia vita
perché non posso evitare di amarti
perché non posso evitare di amarti