Bennie & The Jets | ELTON JOHN
ALBUM: GOODBYE YELLOW BRICK ROAD 1973
TESTO
[Verse 1]
Hey kids, shake it loose together
The spotlight’s hitting something
That’s been known to change the weather
We’ll kill the fatted calf tonight
So stick around
You’re gonna hear electric music
Solid walls of sound
[Pre-Chorus]
Say, Candy and Ronnie, have you seen them yet
But they’re so spaced out
B-B-B-Bennie and the Jets
Oh but they’re weird and they’re wonderful
Oh Bennie, she’s really keen
[Chorus]
She’s got electric boots
A mohair suit
You know I read it in a magazine
B-B-B-Bennie and the Jets
[Verse 2]
Hey kids, plug into the faithless
Maybe they’re blinded
But Bennie makes them ageless
We shall survive, let us take ourselves along
Where we fight our parents out in the streets
To find who’s right and who’s wrong
[Pre-Chorus]
Say, Candy and Ronnie, have you seen them yet
But they’re so spaced out
B-B-B-Bennie and the Jets
Oh but they’re weird and they’re wonderful
Oh Bennie, she’s really keen
[Chorus]
She’s got electric boots
A mohair suit
You know I read it in a magazine
B-B-B-Bennie and the Jets
Bennie, Bennie and the Jets
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie and the Jets
Lyrics powered by GENIUS
TRADUZIONE
[Strofa 1]
Hey ragazzi, smuovetevi tutti insieme
La luce colpisce qualcosa
Conosciuta per cambiare il tempo
Uccideremo il vitello grasso stanotte
Quindi fatti un giro
Ascolterai musica elettrica
Solide pareti di suono
[Pre-Coro]
Di, Candy e Ronnie, non li avete ancora visti
Ma sono così sbandati
B-B-B-Bennie e i Jets
Oh ma sono strani e meravigliosi
Oh Bennie, lei è davvero entusiasta
[Coro]
Ha stivali elettrici
Un abito mohair*
Sai l’ ho letto in una rivista
B-B-B-Bennie e i Jets
[Strofa 2]
Hey ragazzi, collegatevi ai miscredenti
Forse sono accecati
Ma Bennie li rende senza età
Sopravviviamo, lasciateci scoprire noi stessi
Dove combattiamo i nostri genitori fuori per le strade
Per capire chi ha ragione e chi ha torto
[Pre-Coro]
Di, Candy e Ronnie, non li avete ancora visti
Ma sono così sbandati
B-B-B-Bennie e i Jets
Oh ma sono strani e meravigliosi
Oh Bennie, lei è davvero entusiasta
[Coro]
Ha stivali elettrici
Un abito mohair*
Sai l’ ho letto in una rivista
B-B-B-Bennie e i Jets
Bennie, Bennie e i Jets
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie e i Jets
STURULLU
NOTE AL TESTO
MOHAIR: Fibra tessile di lucentezza quasi serica, ricavata dalla lana del vello delle capre di razza d’Angora; è usata per la confezione di tessuti e indumenti e nell’industria dei cappelli