Below My Feet | MUMFORD AND SONS

ALBUM: BABEL  [2012]


Testo e Traduzione

TESTO

You were cold
As the blood through your bones
And the light which led us from our chosen homes
Well I was lost

And now I sleep
Sleep the hours that I can’t weep
When all I knew was steeped in blackened holes
I was lost

[Hook]
Keep the earth below my feet
For all my sweat, my blood runs weak
Let me learn from where I have been
Keep my eyes to serve and hands to learn
Keep my eyes to serve and hands to learn

And I was still
But I was under your spell
When I was told by Jesus all was well
For all must be well

Just give me time
You know your desires and mine
Wrap my flesh in ivory and in twine
For I must be well

[Hook x2]

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

Eri fredda come il sangue tra le tue ossa
E la luce che ci aveva guidato dalle case che avevamo scelto
Beh, ero smarrito
E adesso dormo
Dormo per ore e non riesco a piangere
Quando l’unica cosa che conoscevo era immersa in buchi oscurati
Ero smarritoMantengo i piedi per terra
Per quanto sudo, il mio sangue si indebolisce
Lasciami imparare dai posti in cui sono stato
Mantengo gli occhi per servire e le mani per imparare
Mantengo gli occhi per servire e le mani per imparareEd ero bloccato
Ero sotto il tuo incantesimo
Quando mi è stato detto da Gesù che tutto andava bene
Quindi tutto deve andare bene
Dammi solo il tempo
Conosci i tuoi desideri e i miei
Avvolgo la mia carne in edere e spaghi
Perché devo stare bene

Mantengo i piedi per terra
Per quanto sudo, il mio sangue si indebolisce
Lasciami imparare dai posti in cui sono stato
Mantengo gli occhi per servire e le mani per imparare
Mantengo gli occhi per servire e le mani per imparare

Mantengo i piedi per terra
Per quanto sudo, il mio sangue si indebolisce
Lasciami imparare dai posti in cui sono stato
Mantengo gli occhi per servire e le mani per imparare
Mantengo gli occhi per servire e le mani per imparare
.

©kiocciolina 2012

Tradotto da TESTI TRADOTTI


Mumford & Sons sono un gruppo musicale indie folk, indie rock e rock alternativo nato nel Regno Unito, a Londra, nel 2007.

 

Al momento hanno pubblicato 4 album: 2009 – Sigh No More, 2012 – Babel, 2015 – Wilder Mind, 2018 – Delta.

 

Nel 2010 hanno vinto il UK Festival Awards per il miglior gruppo esordiente. Nel 2011 hanno vinto il Billboard Music Award per il miglior album alternative e il miglior album rock.

 

Nel 2013 si sono aggiudicati il Grammy Award per il Miglior Album dell’anno con Babel, pubblicato nel 2012.