All Down the Line | THE ROLLING STONES
ALBUM: EXILE ON MAIN STREET
Data di uscita: 1972
Testo e Traduzione
TESTO
[Verse]
Yeah, heard the diesel drumming all down the line
Oh, heard the wires a humming all down the line
Yeah, hear the women sighing all down the line
Oh, hear the children crying all down the line
We’ll be watching out for trouble, yeah
And we’d better keep the motor running, yeah
Well, you can’t say yes and you can’t say no
Just be right there when the whistle blows
I need a sanctified girl with a sanctified mind to help me now
Yeah, all the people singing all down the line
Mmmm, watch the men all working, working, yeah
We’re going to open up the throttle yeah
We’re going to bust another bottle, yeah
I need a shot of salvation, baby, once in a while
Hear the whistle blowing, hear it for a thousand miles
We’re going to open up the throttle, yeah
All down the line, We’re going to bust another bottle, yeah
Well you can’t say yes, and you can’t say no
Just be right there when the whistle blows
I need a sanctified mind to help me out right now
Be my little baby for a while
Won’t you be my little baby for a while?
Lyrics powered by GENIUS
TRADUZIONE
[Strofa]
Sì, ho sentito il diesel pompare lungo il percorso
Oh, ho sentito i cavi ronzare lungo il percorso
Sì, ho sentito le donne sospirare lungo il percorso
Oh, ho sentito i bambini piangere lungo il percorso
Ci ben guarderemo dai guai, sì
E faremo bene a tenere il motore acceso, sì
Beh, non puoi dire di sì e non puoi dire di no
Basta essere lì quando fischia il fischietto
Ho bisogno di una ragazza santificata con una mente santificata che mi aiuti ora
Sì, tutte le persone cantano lungo il percorso
Mmmm, guarda gli uomini tutti a lavorare, lavorare
Apriremo il gas sì
Scoleremo un’altra bottiglia, sì
Ho bisogno di uno shot di salvezza, piccola, di tanto in tanto
Senti il fischietto fischiare, sentilo per un migliaio di miglia
Apriremo il gas sì
Lungo il percorso, scoleremo un’altra bottiglia, sì
Beh, non puoi dire di sì, e non puoi dire di no
Basta essere lì quando fischia il fischietto
Ho bisogno di una mente santificata che mi aiuti ora
Sii la mia piccola per un po’
Non vuoi essere la mia piccola per un po’?